Casa Botín

Presentador: Buenas tardes, damas y caballeros. Hoy les presentamos una obra muy corta titulada "Cochinillo y amigos". La obra transcurre en el restaurante Casa Botín, donde un grupo de cuatro amigos se reúne para celebrar el cumpleaños de uno de ellos. Veamos cómo disfrutan de la comida y de la amistad.

(Luz. Se ve una mesa con cuatro sillas y un cartel que dice "Casa Botín". Entran los cuatro amigos: Luis, Marta, Pedro y Sara. Se sientan y saludan al camarero).

Luis: Hola, buenos días. Tenemos una reserva a nombre de Luis.

Camarero: Sí, claro. Les he preparado esta mesa. ¿Qué les apetece tomar?

Marta: Pues yo quiero probar el cochinillo asado, que dicen que es el mejor de Madrid.

Pedro: Yo también. Tiene una pinta estupenda.

Sara: Yo prefiero el cordero asado. Me gusta más la carne de cordero.

Luis: Y yo voy a pedir el bacalao al pil-pil. Me apetece algo de pescado.

Camarero: Muy bien. ¿Y de beber?

Luis: Pues yo quiero agua, por favor.

Marta: Yo también.

Pedro: Yo un refresco de limón.

Sara: Y yo un zumo de piña.

Camarero: De acuerdo. ¿Algo más?

Luis: No, eso es todo.

Camarero: Perfecto. Enseguida les traigo la comida. Que lo disfruten.

(El camarero se va).

Luis: Bueno, pues ya está. Ahora a celebrar mi cumpleaños como se merece.

Marta: Sí, Luis. Felicidades. Te hemos traído un regalo.

Pedro: Sí, es algo muy especial. Esperamos que te guste.

Sara: Sí, es algo que sabemos que te encanta.

Luis: ¿Ah, sí? ¿Qué es?

Marta: Pues... (saca una caja envuelta en papel de regalo y se la da a Luis).

Luis: (abre la caja y se queda sorprendido) ¡No me lo puedo creer! ¡Es una entrada para el concierto de Coldplay!

Marta: Sí, es para el próximo sábado. Te vamos a acompañar los tres.

Pedro: Sí, hemos conseguido las entradas con mucho esfuerzo. Sabemos que es tu grupo favorito.

Sara: Sí, queríamos darte una sorpresa. ¿Te gusta?

Luis: ¿Que si me gusta? ¡Me encanta! ¡Es el mejor regalo del mundo! ¡Muchas gracias, amigos!

Marta: De nada, Luis. Te lo mereces.

Pedro: Sí, eres un gran amigo.

Sara: Sí, y un gran compañero.

Luis: Gracias, de verdad. Sois los mejores amigos que se pueden tener.

Marta: Y tú el nuestro.

Pedro: Y tú el nuestro.

Sara: Y tú el nuestro.

Luis: Bueno, pues brindemos por nuestra amistad.

(Todos levantan sus vasos).

Los cuatro: ¡Por nuestra amistad!

Presenter: Good afternoon, ladies and gentlemen. Today we present a very short play entitled "Cochinillo y amigos". The play takes place at the Casa Botín restaurant, where a group of four friends gather to celebrate the birthday of one of them. Let's see how they enjoy the food and the friendship.

(Light. We see a table with four chairs and a sign that says "Casa Botín". The four friends enter: Luis, Marta, Pedro and Sara. They sit down and greet the waiter).

Luis: Hello, good morning. We have a reservation in the name of Luis.

Waiter: Yes, of course. I have prepared this table for you. What would you like to drink?

Marta: Well, I want to try the roast suckling pig, which they say is the best in Madrid.

Pedro: Me too. It looks great.

Sara: I prefer the roast lamb. I like lamb meat better.

Luis: And I'm going to order the bacalao al pil-pil. I feel like some fish.

Waiter: Very well. And to drink?

Luis: Well, I'd like some water, please.

Marta: Me too.

Pedro: I'll have a lemon soda.

Sara: And I'll have a pineapple juice.

Waiter: Okay. Anything else?

Bobby: No, that's all.

Waiter: Perfect. I'll bring your food right away. Enjoy it.

(The waiter leaves).

Luis: Well, that's it. Now let's celebrate my birthday as it deserves.

Marta: Yes, Luis. Congratulations. We have brought you a present.

Pedro: Yes, it is something very special. We hope you like it.

Kate: Yes, it's something we know you love.

Bobby: Oh, really? What is it?

Marta: Well... (takes out a box wrapped in wrapping paper and gives it to Luis).

Luis: (opens the box and is surprised) I can't believe it! It's a ticket for the Coldplay concert!

Hiromi: Yes, it's for next Saturday. The three of us are going with you.

Pedro: Yes, we got the tickets with a lot of effort. We know it's your favorite band.

Sara: Yes, we wanted to surprise you. Do you like it?

Bobby: Do I like it? I love it! It's the best present in the world! Thank you very much, friends!

Martha: You're welcome, Bobby. You deserve it.

Peter: Yes, you're a great friend.

Sara: Yes, and a great partner.

Bobby: Thank you, really. You are the best friends you can have.

Marta: And you are ours.

Peter: And you are ours.

Sara: And you are ours.

Bobby: Well, let's toast to our friendship.

(All raise their glasses).

All four: To our friendship!